If the mailing doesn't display correct, click here to read the online version
designing hong kong
An Urban Planning Debate
Citizens Hearing: Planning Places for People

The community is invited to explain planning failures in their district. Government officials and LegCo members will be invited to respond, professionals will offer advice and the public can ask questions and make comments. This will be a real citizens’ hearing.

This hearing shares public concerns over planning failures throughout Hong Kong and calls for the promised reforms of the Town Planning Ordinance to be implemented as soon as possible. We also call for a reduction in overall development density so as to improve our quality of life.

Co-organizers:
The Professional Commons
The Planning Alliance
Community Alliance for Urban Planning

21 September 2008 (Sun)
3:00pm – 6:00pm
Room 202, Duke of Windsor Social Service Building, 15 Hennessy Road, Wanchai, Hong Kong
Registration : (Email) rsvp@procommons.org.hk (Please reserve with your name , contact number and company/organization name)
Enquiry : (Tel) 8200 6332 / (E-mail) info@procommons.org.hk

Simple rules for presentations: For more details, please refer to website .

If you are not able to present at the Citizens Hearing, please send written submissions before 20 September 2008 to email: info@procommons.org.hk

《全民公聽會:邁向以人為本的城市規劃》
由三個關注城市規劃的團體合辦,誠邀地區人士出席,表述在全港各區出現的規劃問題。主辦單位將邀請政府部門代表、規劃界專業人士及新一屆的立法會議員出席並發表回應,而與會的公眾可提出問題及建議。主辦單位希望透過是次公聽會,廣泛收集市民對城市規劃現況及城規制度的意見,集思廣益,探討改善問題的可行方案。
本大會深入聆聽各區市民對規劃問題的關注,要求當局儘快兌現已承諾了的城規修訂條例及降低城市發展密度,改善香港市民的生活質素。
合辦機構: 公共專業聯盟、規劃聯盟、關注城市規劃社區大聯盟
日期 : 2008年9月21日 (星期日)
時間 : 下午三時至六時
地點 : 香港灣仔軒尼詩道15號温莎公爵社會服務大廈202室
報名 : (電郵) rsvp@procommons.org.hk (請留下姓名、電話及公司/機構名稱)
查詢 : (電話) 8200 6332 / info@procommons.org.hk

我們將預留時段給每位講者參加者申述規劃個案需知有關詳細內容,請參閱網站

*未能出席是次公聽會的社區人士,亦可於2008年 9月20日前向主辦單位提交申述書
For comments and suggestions, please email info@designinghongkong.com

To add a new subscriber to the Designing Hong Kong newsletter mailing: Click here

If you prefer not to receive our e-news or change your email address, please reply to info@designinghongkong.com marked “unsubscribe” or "change email" and we will update our record accordingly.

Powered by YaNC © 2006 Joomla-addons.org