If the mailing doesn't display correct, click here to read the online version
designing hong kong
Notice about Use of Personal Data 有關使用個人資料的通知

With the introduction of the Personal Data (Privacy) (Amendment) Ordinance 2012 Designing Hong Kong Limited and Paul Zimmerman wish to ensure that you are well informed of our use of personal data.

We use personal data of our friends, alliances, associates, constituents and e-news recipients for sending greetings and news, announcing events, conducting surveys, raising funds, recruiting volunteers, and other relevant communications.

We will continue the use of your personal data (name, telephone number, fax number, email and mailing addresses) for the above purposes only. Personal data collected will not be sold, traded or rented in any form or through any means to other parties. Upon your request at any time and at no charge, we will cease the use of your personal data for such communications.

You may opt-out or request to access and correct your personal data held by us at any time with an email to [email protected] or [email protected].

Best wishes

Designing Hong Kong Limited
Paul Zimmerman

-------------------------

鑑於《
2012個人資料(私隱)(修訂)條例》即將生效,創建香港有限公司及司馬文藉此通知閣下有關我們使用閣下之個人資料方面的原則。

我們會沿用過去的做法,繼續使用我們的朋友、聯盟、合作伙伴、居民及登記收取電子信息人士的個人資料與你保持接觸,包括通訊、籌款、活動推廣、義工招募、收集意見等用途。

我們只會使用你的聯絡(姓名、電話、傳真、電郵及郵寄地址)作上述用途。你的個人資料,不會以任何形式出售、租借或轉讓予任何人士 或組織。

如你不同意我們繼續使用你的個人資料或希望更改聯絡方式,請隨時以電郵形式聯絡我們
[email protected] [email protected]

當收到你的不同意通知時,我們會停止使用你的個人資料作上述用途。

創建香港有限公司
司馬文

For comments and suggestions, please email [email protected]

To add a new subscriber to the Designing Hong Kong newsletter mailing: Click here

If you prefer not to receive our e-news or change your email address, please reply to [email protected] marked “unsubscribe” or "change email" and we will update our record accordingly.

Powered by YaNC © 2006 Joomla-addons.org