5 May

FAQ 常見問題:Electricity 電力

Posted by in Environment, FAQ | No Comments


FQA


Title: Whether Hong Kong should purchase electricity from China in the future?

題目:香港將來應否向中國購電?

(more…)

14 April

回應小販管理建議 Re: Hawker Management Proposal

以下為對「小販管理建議」的回應:
Here are our comments regarding the hawker management policy suggested by the government:

1.我們支持小膝政策的原則
We support the proposed principles for Hong Kong’s hawker policy.

2.我們要求額外的原則,包括店面延伸及戶外座位的安排
We urge for an additional principle
 together with Shop Extensions and Outdoor Seating Arrangements

3.我們支持政府所提出的建議
We support the measures proposed by government

4.小販不是社會福利
Hawker trade is not welfare

5.應推廣由地區主導的計劃
District led proposals should be promoted

詳情請參閱我們向立法會提交的書面建議口頭報告(均只有英文)
Details please see our written submission or presentation in Legislative Council.

25 March

Object to small house developments in Tai Long Wan
反對大浪灣丁屋申請

Ham Tin overlay 3



Dear Chairman and Members,
致城市規劃委員會主席及各委員:


I object to planning permission for the development of five houses as this will impact the natural and cultural heritage of Tai Long Wan, and contravene the planning intention as agreed under the Outline Zoning Plan for Tai Long Wan (S/SK-TLW/5). 

我反對在西貢咸田興建五座小型屋宇的規劃申請,因為該申請影響大浪灣的天然環境及古蹟,並違反大浪灣分區大綱圖(S/SK-TLW/5)的規劃原意。
(more…)

4 March
9 June

Sign: Abolish the Small House Policy
聯署: 廢除丁屋政策!

We, the undersigned, hereby petition the HKSAR Chief Executive, C.Y Leung to:

1) Abolish the divisive, discriminatory, outdated and unsustainable Small House Policy without any further delay
or, at the very least:

2) Amend the SHP without undue delay so that the SHP no longer applies within Country Park boundaries
我們特此聯署向特首梁振英要求:

1) 即時廢除這個分裂香港、歧視港人、過時及不可持續發展的丁屋政策。

2) 或者最起碼要即時修訂丁屋政策,丁屋不得在郊野公園範圍內興建。

 

 

10 March
6 March

Possible Solution for PLA Pier
中環海濱不一定交給解放軍

Proposed draft zoning by the government
現時政府提議的方案

Government Promise
政府的承諾不過是這樣

(more…)

2 January

We are now the member of World Urban Campaign
創建香港成為WUC的其中一員


We uphold to make Hong Kong a better city in the forthcoming year.

Get to learn more about “World Urban Campaign”, please go to :http://www.worldurbancampaign.org/

新的一年,我們會繼續努力建設美好香港。

想了解更多有關 WUC 的理念請到: http://www.worldurbancampaign.org/ (只有英文版)

20 March

“Pick It Up” Campaign ** 「拾荒救地球」運動

Our “Pick It Up” campaign promotes a positive attitude towards picking up litter. We hope that everyone in Hong Kong can work together to make “Pick It Up” a habit. Keeping Hong Kong tidy and clean, no longer about ‘not littering’, but about ‘picking up’ after oneself! If you are interested to collaborate with or have any idea, please contact us via email [email protected] or call Ms Debby Chan 31043107 for following up!

「拾荒救地球」運動希望令市民能正面的思考垃圾問題,當我們見到垃圾時不要只是抱怨或投訴,而是把它撿起來回收或丟到垃圾桶。七十年代我們有垃圾蟲叫人「不要亂拋垃圾」,今天我們身體力行的呼籲人執垃圾。「拾荒救地球」是商店、品牌公司甚至每個人都可以參與的運動。如果你有興趣跟參與我們的活動或有任何想法,請發電郵到 [email protected]  或 致電 3104 3107 與Debby Chan 聯絡!

20 February

Protect Nam Sang Wai 保護南生圍