{"id":1578,"date":"2016-04-05T15:29:16","date_gmt":"2016-04-05T07:29:16","guid":{"rendered":"http:\/\/www.designinghongkong.com\/v4\/?p=1578"},"modified":"2022-03-29T04:46:08","modified_gmt":"2022-03-29T04:46:08","slug":"protect-hks-nature-bsap-consultation-deadline-is-7-april-2016","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.designinghongkong.com\/v5\/2016\/04\/05\/protect-hks-nature-bsap-consultation-deadline-is-7-april-2016\/","title":{"rendered":"Protect HK&#039;s nature. BSAP Consultation deadline 7 April 2016 \u4fdd\u8b77\u9999\u6e2f\u81ea\u7136\u751f\u614b \u300a\u751f\u7269\u591a\u6a23\u6027\u7b56\u7565\u53ca\u884c\u52d5\u8a08\u5283\u300b\u8aee\u8a624\u67087\u65e5\u622a\u6b62"},"content":{"rendered":"<p>\uff08\u4e2d\u6587\u5f80\u4e0b\uff09<br \/>\nGovernment is preparing a Biodiversity Action and Strategy Plan.<br \/>\nThe objective is to better safeguard Hong Kong\u2019s biodiversity, and to contribute to safeguarding the world\u2019s biodiversity.<br \/>\nOur concern is the absence of a comprehensive debate.<br \/>\nHong Kong\u2019s land supply strategy and conserving biodiversity need to be looked at as one and not two discussions in separate rooms.<br \/>\nThere is also an urgent need to reform legislation to protect habitats on private land, as proven by the ongoing land filling and tree felling throughout rural areas and country parks.<br \/>\nThe BSAP consultation will conclude mid-nite 7 Apr 2016.<br \/>\nBelow are links to the Government website as well as suggestions and form letters to aid your timely response.<\/p>\n<p><strong>Designing Hong Kong form letter for your use.\u00a0<\/strong><br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.designinghongkong.com\/forms\/view.php?id=63553\">Click here:<\/a><a href=\"https:\/\/www.designinghongkong.com\/forms\/view.php?id=63553\">\u00a0<\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.designinghongkong.com\/forms\/view.php?id=63553\">An effective Biodiversity Strategy and Action Plan (by Paul Zimmerman, CEO of Designing Hong Kong)<\/a><\/p>\n<p><strong>Other Petitions<\/strong><br \/>\n1.\u00a0<a href=\"http:\/\/www.wwf.org.hk\/en\/?15401\/press-release-Sign-our-petition-to-call-for-an-effective-Biodiversity-Strategy-and-Action-Plan\">WWF \u2013 Hong Kong \u2013 Petition for an effective BASP (English)<\/a><br \/>\n2.\u00a0<a href=\"http:\/\/hkbsap.weebly.com\/\">Conservancy Association \u2013 Express your opinion about BASP (Chinese only)<\/a><br \/>\n3.\u00a0<a href=\"http:\/\/www.kfbg.org\/eng\/blogs\/bsap.aspx\">Kadoorie Farm&amp; Botanic Garden &#8211; A Better World: Biodiversity Strategy and Action Plan (English)<\/a><br \/>\n4.\u00a0<a href=\"https:\/\/docs.google.com\/forms\/d\/1ihi-ZZxyaEv-MDQ4hRnbVyeord97Aw_JqaoAalucRdU\/viewform?c=0&amp;w=1\">Land Justice petition to United Nations Environment Programme\/The Convention on Biological Diversity Secretariat- Protect Hong Kong&#8217; Biodiversity NOW\uff08English and Chinese\uff09<\/a><\/p>\n<p><strong>References<\/strong><br \/>\n1.\u00a0<a href=\"http:\/\/www.afcd.gov.hk\/english\/conservation\/con_bsap\/bsap_consultation\/bsap_consultation_index.html\">Agriculture, Fisheries and Conservation Department \u2013 Public Consultation \u2013 Biodiversity Strategy and Action Plan (BSAP) for Hong Kong (English)<\/a><br \/>\n2. Presentations Public forum &#8211; BSAP: Charting a sustainable future for Hong Kong &#8211; held on 19 March.<br \/>\n<a href=\"https:\/\/dl.dropboxusercontent.com\/u\/25747720\/1.%20BSAP%20-%20Yvonne%20technical%20introduction.pdf\">Introduction<\/a><a href=\"https:\/\/dl.dropboxusercontent.com\/u\/25747720\/1.%20BSAP%20-%20Yvonne%20technical%20introduction.pdf\">\u00a0<\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/dl.dropboxusercontent.com\/u\/25747720\/2.%20BSAP%20-%20Why%20HK%20needs%20a%20BSAP.pdf\">Why HK needs BSAP?\u00a0<\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/dl.dropboxusercontent.com\/u\/25747720\/2.5%20Convention%20on%20Biodiversity.pdf\">Convention on Biodiversity<\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/dl.dropboxusercontent.com\/u\/25747720\/BSAP%20-%20sustainable%20use.pdf\">Sustainable use<\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/dl.dropboxusercontent.com\/u\/25747720\/3.%20BSAP%20-%20HK%20Lands.pdf\">Land<\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/dl.dropboxusercontent.com\/u\/25747720\/3.5.%20BSAP_%20HK%20Waters.pdf\">Water<\/a><\/p>\n<p>\u653f\u5e9c\u6b63\u5728\u5236\u8a02\u300a\u751f\u7269\u591a\u6a23\u6027\u7b56\u7565\u53ca\u884c\u52d5\u8a08\u5283\u300b\u3002<br \/>\n\u8a08\u5283\u7684\u76ee\u6a19\u662f\u4fdd\u8b77\u9999\u6e2f\u7684\u751f\u7269\u591a\u6a23\u6027\uff0c\u7531\u6b64\u70ba\u4fdd\u8b77\u5168\u7403\u7684\u751f\u7269\u591a\u6a23\u6027\u4f5c\u51fa\u8ca2\u737b\u3002<br \/>\n\u4f46\u6211\u5011\u64d4\u5fc3\u6709\u95dc\u7684\u8a08\u5283\u7f3a\u4e4f\u5171\u540c\u7684\u8faf\u8ad6\u3002<br \/>\n\u9999\u6e2f\u7684\u571f\u5730\u4f9b\u61c9\u7b56\u7565\u548c\u751f\u7269\u591a\u6a23\u6027\u7684\u4fdd\u80b2\u9700\u8981\u4f5c\u70ba\u4e00\u500b\u6574\u9ad4\u770b\u5f85\uff0c\u4e0d\u53ef\u80fd\u5206\u958b\u8a0e\u8ad6\u3002<br \/>\n\u540c\u6642\uff0c\u6211\u5011\u6025\u9808\u4fee\u6539\u6cd5\u4f8b\u53bb\u4fdd\u969c\u79c1\u4eba\u571f\u5730\u4e0a\u7684\u751f\u5883\uff0c\u4ee5\u963b\u6b62\u73fe\u6642\u5728\u9109\u90ca\u548c\u90ca\u91ce\u516c\u5712\u767c\u751f\u50be\u5012\u548c\u65ac\u6a39\u7684\u7834\u58de\u60c5\u6cc1\u3002<br \/>\n\u300a\u751f\u7269\u591a\u6a23\u6027\u7b56\u7565\u53ca\u884c\u52d5\u8a08\u5283\u300b\u5c07\u65bc4\u67087\u65e5\u665a\u4e0a11:59\u5206\u524d\u622a\u6b62\u3002<br \/>\n\u9644\u8a3b\u7684\u7db2\u5740\u662f\u653f\u5e9c\u76f8\u95dc\u7db2\u9801\u548c\u5404\u500b\u74b0\u5718\u548c\u95dc\u6ce8\u5718\u9ad4\u7684\u5efa\u8b70\u548c\u806f\u7f72\u4fe1\uff0c\u5e0c\u671b\u5404\u4f4d\u80fd\u53ca\u6642\u56de\u61c9\u3002<\/p>\n<p><strong>\u5275\u5efa\u9999\u6e2f\u5c31\u300a\u751f\u7269\u591a\u6a23\u6027\u7b56\u7565\u53ca\u884c\u52d5\u8a08\u5283\u300b\u767c\u8d77\u7684\u806f\u7f72<\/strong><strong>\u4fe1<\/strong><br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.designinghongkong.com\/forms\/view.php?id=63553\">\u6309\u6b64:<\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.designinghongkong.com\/forms\/view.php?id=63553\">An effective Biodiversity Strategy and Action Plan (by Paul Zimmerman, CEO of Designing Hong Kong)<\/a><\/p>\n<p><strong>\u5176\u4ed6\u806f\u7f72<\/strong><strong>\u4fe1<\/strong><br \/>\n1.\u00a0<a href=\"http:\/\/www.wwf.org.hk\/?15401\/press-release-Sign-our-petition-to-call-for-an-effective-Biodiversity-Strategy-and-Action-Plan\">\u4e16\u754c\u81ea\u7136\u57fa\u91d1\u6703\uff0d\u9999\u6e2f\u5206\u6703\uff0d\u628a\u63e1\u95dc\u9375\u6642\u6a5f\uff01\u70ba\u74b0\u5883\u4fdd\u80b2\u52a0\u628a\u52c1\uff01\uff08\u4e2d\u6587\uff09<\/a><br \/>\n2.\u00a0<a href=\"http:\/\/hkbsap.weebly.com\/\">\u9577\u6625\u793e\uff0d\u5411\u6f01\u8b77\u7f72\u8868\u9054\u4f60\u5c0d\u300a\u9999\u6e2f\u751f\u7269\u591a\u6a23\u6027\u7b56\u7565\u53ca\u884c\u52d5\u8a08\u5283\u300b\u7684\u610f\u898b\uff08\u4e2d\u6587\uff09<\/a><br \/>\n3.\u00a0<a href=\"http:\/\/www.kfbg.org\/chi\/blogs\/bsap.aspx\">\u5609\u9053\u7406\u8fb2\u5834\u66a8\u690d\u7269\u5712\uff0d\u300a\u751f\u7269\u591a\u6a23\u6027\u7b56\u7565\u53ca\u884c\u52d5\u8a08\u5283\u300b\u516c\u773e\u8aee\u8a62\uff08\u4e2d\u6587\uff09<\/a><br \/>\n4.\u00a0<a href=\"https:\/\/docs.google.com\/forms\/d\/1ihi-ZZxyaEv-MDQ4hRnbVyeord97Aw_JqaoAalucRdU\/viewform?c=0&amp;w=1\">\u571f\u5730\u6b63\u7fa9\u806f\u76df\u5411\u806f\u5408\u570b\u74b0\u5883\u898f\u5283\u7f72\uff0f\u751f\u7269\u591a\u6a23\u6027\u516c\u7d04\u79d8\u66f8\u8655\u767c\u51fa\u7684\u806f\u7f72\u4fe1\uff0d\u4fdd\u8b77\u751f\u7269\u591a\u6a23\u6027\uff08\u82f1\u6587\u53ca\u4e2d\u6587\uff09<\/a><\/p>\n<p><strong>\u53c3\u8003\u8cc7<\/strong><strong>\u6599<\/strong><br \/>\n1.\u00a0<a href=\"http:\/\/www.afcd.gov.hk\/tc_chi\/conservation\/con_bsap\/bsap_consultation\/bsap_consultation_index.html\">\u6f01\u8fb2\u81ea\u7136\u8b77\u7406\u7f72\uff0d\u516c\u773e\u8aee\u8a62\uff0d\u9999\u6e2f\u300a\u751f\u7269\u591a\u6a23\u6027\u7b56\u7565\u53ca\u884c\u52d5\u8a08\u5283\u300b\uff08\u4e2d\u6587\uff09<\/a><br \/>\n2.\u00a0\u516c\u773e\u8ad6\u58c7\u7684\u6f14\u8b1b\u300c\u300a\u751f\u7269\u591a\u6a23\u6027\u7b56\u7565\u53ca\u884c\u52d5\u8a08\u5283\u300b\u2014\u8a08\u5283\u9999\u6e2f\u7684\u6c38\u7e8c\u85cd\u5716\u300d\uff083\u670819\u65e5\uff09<br \/>\n<a href=\"https:\/\/dl.dropboxusercontent.com\/u\/25747720\/1.%20BSAP%20-%20Yvonne%20technical%20introduction.pdf\">\u7c21\u4ecb<\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/dl.dropboxusercontent.com\/u\/25747720\/2.%20BSAP%20-%20Why%20HK%20needs%20a%20BSAP.pdf\">\u70ba\u4f55\u9999\u6e2f\u9700\u8981\u300a\u751f\u7269\u591a\u6a23\u6027\u7b56\u7565\u53ca\u884c\u52d5\u8a08\u5283\u300b\uff1f<\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/dl.dropboxusercontent.com\/u\/25747720\/2.5%20Convention%20on%20Biodiversity.pdf\">\u751f\u7269\u591a\u6a23\u6027\u7684\u4fdd\u80b2<\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/dl.dropboxusercontent.com\/u\/25747720\/BSAP%20-%20sustainable%20use.pdf\">\u53ef\u6301\u7e8c\u904b\u7528\u81ea\u7136\u8cc7\u6e90<\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/dl.dropboxusercontent.com\/u\/25747720\/3.%20BSAP%20-%20HK%20Lands.pdf\">\u571f\u5730<\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/dl.dropboxusercontent.com\/u\/25747720\/3.5.%20BSAP_%20HK%20Waters.pdf\">\u6c34\u9ad4<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\uff08\u4e2d\u6587\u5f80\u4e0b\uff09 Government is preparing a Biodiversity Action and Strategy Plan. The objective is to better safeguard Hong Kong\u2019s biodiversity, and to contribute to safeguarding the world\u2019s biodiversity. Our concern is the absence of a comprehensive debate. Hong Kong\u2019s land supply strategy and conserving biodiversity need to be looked at as one and not two discussions &hellip; <\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":3694,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[19,46],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.designinghongkong.com\/v5\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1578"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.designinghongkong.com\/v5\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.designinghongkong.com\/v5\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.designinghongkong.com\/v5\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.designinghongkong.com\/v5\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1578"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.designinghongkong.com\/v5\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1578\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3695,"href":"https:\/\/www.designinghongkong.com\/v5\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1578\/revisions\/3695"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.designinghongkong.com\/v5\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3694"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.designinghongkong.com\/v5\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1578"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.designinghongkong.com\/v5\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1578"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.designinghongkong.com\/v5\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1578"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}