{"id":2819,"date":"2020-07-08T11:49:00","date_gmt":"2020-07-08T03:49:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www.designinghongkong.com\/v4\/?p=2819"},"modified":"2022-03-29T04:20:44","modified_gmt":"2022-03-29T04:20:44","slug":"hong-kong-island-coastal-trail-survey-result","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.designinghongkong.com\/v5\/2020\/07\/08\/hong-kong-island-coastal-trail-survey-result\/","title":{"rendered":"Hong Kong Island Coastal Trail – Survey Result"},"content":{"rendered":"

Please give your input and tell us your comments here<\/a>!
\n\u6b61\u8fce\u7e7c\u7e8c\u53c3\u8207\u7db2\u4e0a\u554f\u5377\u8abf\u67e5<\/a>\uff0c\u5411\u6211\u5011\u63d0\u4f9b\u4f60\u5011\u5bf6\u8cb4\u7684\u610f\u898b!<\/p>\n

Earlier this year, we proposed the idea of the Hong Kong Island Coastal Trail. Then, we suggested 18 proposals for improvement along the trail and asked public to comment. Today, we announce the survey results so far.
\n\u65e9\u524d\uff0c\u6211\u5011\u63d0\u51fa\u6e2f\u5cf6\u74b0\u5cf6\u5f91\u7684\u69cb\u60f3\uff0c\u7136\u5f8c\u6211\u5011\u63d0\u51fa\u4e8618\u500b\u6539\u5584\u5efa\u8b70\u4e26\u958b\u653e\u8b93\u5927\u5bb6\u6295\u7968\u3002\u4eca\u65e5\u5c31\u8b93\u6211\u5011\u767c\u8868\u521d\u6b65\u7684\u8abf\u67e5\u7d50\u679c\u3002<\/p>\n

\n

Respondents in a recent survey identified two more projects to improve the \u201cHong Kong Island Coastal Trail.\u201d A wider pavement is needed at Deep Water Bay where people are forced onto the road, and respondents asked for the promised public access through the Central Military Dock when there is no vessel in town.
\n\u52a0\u4e0a\u65b0\u589e\u7684\u5efa\u8b70\uff0c\u7e3d\u5171\u670920\u500b\u6539\u5584\u5efa\u8b70\u53bb\u5b8c\u5584\u6574\u689d65\u516c\u91cc\u9577\u7684\u300c\u6e2f\u5cf6\u74b0\u5cf6\u5f91\u300d\u3002\u5728\u4e4b\u524d\u7684\u8abf\u67e5\u4e2d\uff0c\u6709\u8d85\u904e1200 \u4eba\u8868\u9054\u4e86\u610f\u898b\u3002\u6bcf\u9805\u5efa\u8b70\u90fd\u7372\u5f97\u6700\u5c11\u63a5\u8fd180%\u7684\u652f\u6301\u3002<\/p>\n

\n

Besides the additional projects, valuable comments were given. While everyone agrees on connecting the different promenades, pavements and trails into a route close to the shore, some raised concerns over safeguarding the natural environment (minimizing concrete) and making sure that the route is safe for all.
\n\u9664\u6b64\u4e4b\u5916\uff0c\u6211\u5011\u90fd\u6536\u5230\u5f88\u591a\u5bf6\u8cb4\u7684\u610f\u898b\u3002\u7d55\u5927\u591a\u6578\u7684\u53d7\u8a2a\u8005\u90fd\u540c\u610f\u61c9\u8a72\u5c07\u73fe\u6709\u7684\u6d77\u6ff1\u9023\u63a5\u8d77\u4f86\uff0c\u4e26\u5c07\u884c\u4eba\u76e1\u53ef\u80fd\u5e36\u5230\u6d77\u908a\u3002\u90e8\u4efd\u53d7\u8a2a\u8005\u5c31\u5c0d\u4fdd\u8b77\u81ea\u7136\u74b0\u5883\uff08\u7279\u5225\u662f\u6e1b\u5c11\u4f7f\u7528\u6df7\u51dd\u571f\u7b49\u4eba\u5de5\u6750\u6599\uff09\u53ca\u884c\u4eba\u7684\u5b89\u5168\u8868\u9054\u95dc\u6ce8\u3002<\/p>\n

\n

Now the hard work starts. We have to convince the different Government departments to undertake the work required.
\n\u4e0b\u4e00\u6b65\uff0c\u6211\u5011\u5c07\u6703\u6e38\u8aaa\u4e0d\u540c\u7684\u653f\u5e9c\u90e8\u9580\u53bb\u8655\u7406\u6211\u5011\u7684\u5efa\u8b70\u3002<\/p>\n

Fore more detail \u66f4\u8a73\u7d30\u7684\u7d50\u679c:
\nhttp:\/\/www.designinghongkong.com\/edm\/index.php\u2026<\/a><\/p>\n

\"000\"<\/a><\/p>\n

\"000\"<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Please give your input and tell us your comments here! \u6b61\u8fce\u7e7c\u7e8c\u53c3\u8207\u7db2\u4e0a\u554f\u5377\u8abf\u67e5\uff0c\u5411\u6211\u5011\u63d0\u4f9b\u4f60\u5011\u5bf6\u8cb4\u7684\u610f\u898b! Earlier this year, we proposed the idea of the Hong Kong Island Coastal Trail. Then, we suggested 18 proposals for improvement along the trail and asked public to comment. Today, we announce the survey results so far. \u65e9\u524d\uff0c\u6211\u5011\u63d0\u51fa\u6e2f\u5cf6\u74b0\u5cf6\u5f91\u7684\u69cb\u60f3\uff0c\u7136\u5f8c\u6211\u5011\u63d0\u51fa\u4e8618\u500b\u6539\u5584\u5efa\u8b70\u4e26\u958b\u653e\u8b93\u5927\u5bb6\u6295\u7968\u3002\u4eca\u65e5\u5c31\u8b93\u6211\u5011\u767c\u8868\u521d\u6b65\u7684\u8abf\u67e5\u7d50\u679c\u3002 Respondents in a recent survey identified … <\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":3641,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[7,43,72,51],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.designinghongkong.com\/v5\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2819"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.designinghongkong.com\/v5\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.designinghongkong.com\/v5\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.designinghongkong.com\/v5\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.designinghongkong.com\/v5\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2819"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.designinghongkong.com\/v5\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2819\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3642,"href":"https:\/\/www.designinghongkong.com\/v5\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2819\/revisions\/3642"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.designinghongkong.com\/v5\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3641"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.designinghongkong.com\/v5\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2819"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.designinghongkong.com\/v5\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2819"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.designinghongkong.com\/v5\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2819"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}