{"id":3067,"date":"2020-12-21T18:36:14","date_gmt":"2020-12-21T10:36:14","guid":{"rendered":"http:\/\/www.designinghongkong.com\/v4\/?p=3067"},"modified":"2022-03-29T03:58:07","modified_gmt":"2022-03-29T03:58:07","slug":"event-rediscovering-and-mapping-the-coastal-trail-for-hk-island-%e7%a4%be%e5%8d%80%e6%b4%bb%e5%8b%95%ef%bc%9a%e5%85%b1%e5%90%8c%e7%b9%aa%e8%a3%bd%e6%b8%af%e5%b3%b6%e7%92%b0%e5%b3%b6%e9%81%8a%e6%8c%87","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.designinghongkong.com\/v5\/2020\/12\/21\/event-rediscovering-and-mapping-the-coastal-trail-for-hk-island-%e7%a4%be%e5%8d%80%e6%b4%bb%e5%8b%95%ef%bc%9a%e5%85%b1%e5%90%8c%e7%b9%aa%e8%a3%bd%e6%b8%af%e5%b3%b6%e7%92%b0%e5%b3%b6%e9%81%8a%e6%8c%87\/","title":{"rendered":"Event: Rediscovering and Mapping the Coastal Trail for HK Island <br> \u793e\u5340\u6d3b\u52d5\uff1a\u5171\u540c\u7e6a\u88fd\u6e2f\u5cf6\u74b0\u5cf6\u904a\u6307\u5357"},"content":{"rendered":"<p>Event: Rediscovering and Mapping the Coastal Trail for HK Island<br \/>\n\u6d3b\u52d5\u63a8\u4ecb\uff1a\u5171\u540c\u7e6a\u88fd\u6e2f\u5cf6\u74b0\u5cf6\u904a\u6307\u5357<\/p>\n<p>Together with Trailwatch, i-Discover and Dutch Chamber, you are invited to take part in the mapping event from 21st December &#8211; 18th January. Join any time, at your own convenience.<br \/>\nEVENT DETAILS:<\/p>\n<p>The mapping event will run from 21st December \u2013 18th January. You can take part at any time, at your own convenience.<\/p>\n<ul>\n<li>The 65km trail is divided into 8 sections, from easy to moderate in difficulty. There&#8217;s something for everyone, from steep remote mountain climbs to flat urban harbourside walks. If you&#8217;re feeling like you want a challenge, you can run or walk the entire trail in one go, or if you want some leisurely walks, you can split up your journey into sections over several days.<\/li>\n<li>When you sign up, you will receive an e-mail with detailed instructions for each section. You simply print the set for your preferred section, pack some water and snacks and be on your way! The TrailWatch app will help you navigate on the way.<\/li>\n<li>Along the trail are over 70 Points of Interest. Places with a story to tell. We ask you to stop, take a breather, have a wander. Share with us your pictures, observations and conversations (English or Chinese) through the TrailWatch App, What&#8217;sApp or e-mail. We&#8217;ll collect the most compelling narratives and photographs and put them on an illustrated map.<\/li>\n<li>End of January we&#8217;ll publish Hong Kong&#8217;s first community-created Hong Kong Island Coastal Trail Walking Map<\/li>\n<li>Each participating team will get a pack with 12 Hong Kong neighbourhood walks as a souvenir and prizes for teams with most original entries!!<\/li>\n<\/ul>\n<p>Hong Kong Island Coastal Trail Challenge: <a href=\"%20https:\/\/dutchchamhk.glueup.com\/event\/mapping-the-hong-kong-island-coastal-trail-30453\/\">https:\/\/dutchchamhk.glueup.com\/event\/mapping-the-hong-kong-island-coastal-trail-30453\/<\/a><br \/>\nRegister our event: <a href=\"https:\/\/dutchchamhk.glueup.com\/event\/30453\/register\/\">https:\/\/dutchchamhk.glueup.com\/event\/30453\/register\/<\/a><br \/>\n8 recommended section: <a href=\"https:\/\/www.coastaltrail.hk\/hkict-route.html\">https:\/\/www.coastaltrail.hk\/hkict-route.html<\/a><br \/>\nDownload TrailWatch: <a href=\"https:\/\/apps.apple.com\/hk\/app\/trailwatch-your-hiking-guide\/id791098937?l=en\">https:\/\/apps.apple.com\/hk\/app\/trailwatch-your-hiking-guide\/id791098937?l=en<\/a><br \/>\nSubmission to i-discover@urbandiscovery.asia<br \/>\n#hkcoastaltrail<br \/>\n#explorehiddengems<br \/>\n#keepheritagealive<br \/>\n#walkability<br \/>\n#getlostwithoutgettinglost<br \/>\n#hkict<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.designinghongkong.com\/v4\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/8-sections.jpg\"><img loading=\"lazy\" class=\"alignnone size-medium wp-image-3077\" src=\"http:\/\/www.designinghongkong.com\/v4\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/8-sections-300x164.jpg\" alt=\"8 sections\" width=\"300\" height=\"164\"><\/a><a href=\"http:\/\/www.designinghongkong.com\/v4\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/instruction.jpg\"><img loading=\"lazy\" class=\"alignnone wp-image-3078 size-medium\" src=\"http:\/\/www.designinghongkong.com\/v4\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/instruction-300x171.jpg\" alt=\"instruction\" width=\"300\" height=\"171\"><\/a><a href=\"http:\/\/www.designinghongkong.com\/v4\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/gift1.jpg\"><img loading=\"lazy\" class=\"alignnone size-medium wp-image-3079\" src=\"http:\/\/www.designinghongkong.com\/v4\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/gift1-300x169.jpg\" alt=\"gift\" width=\"300\" height=\"169\"><\/a><a href=\"http:\/\/www.designinghongkong.com\/v4\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/prizes.jpg\"><img loading=\"lazy\" class=\"alignnone size-medium wp-image-3080\" src=\"http:\/\/www.designinghongkong.com\/v4\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/prizes-300x167.jpg\" alt=\"prizes\" width=\"300\" height=\"167\"><\/a><\/p>\n<p>\u5275\u5efa\u9999\u6e2f\u8207Trailwatch\u5f91\u2027\u9999\u6e2f\u3001i-Discover\u548c\u9999\u6e2f\u8377\u862d\u5546\u6703\u5408\u4f5c\uff0c\u572812\u670821\u65e5\u81f31\u670818\u65e5\u671f\u9593\u9032\u884c\u4e00\u500b\u300c\u865b\u64ec\u300d\u7684\u793e\u5340\u6d3b\u52d5\uff0c\u5e0c\u671b\u900f\u904e\u5e02\u6c11\u7684\u53c3\u8207\uff0c\u4e00\u540c\u5efa\u7acb\u4e00\u4efd\u5c6c\u65bc\u9999\u6e2f\u4eba\u7684\u74b0\u5cf6\u5f91\u5730\u5716\u3002<br \/>\n\u53c3\u52a0\u8005\u96a8\u6642\u96a8\u5730\u90fd\u53ef\u4ee5\u53c3\u8207\u6d3b\u52d5\u3002\u53ea\u9700\u8981\u900f\u904eTrailwatch\u624b\u6a5f\u61c9\u7528\u7a0b\u5f0f\u3001Whatsapp\u3001Facebook\u3001Instagram\u6216Email\u544a\u8a34\u6211\u5011\u9014\u4e2d\u7684\u6240\u898b\u6240\u805e\uff0c\u4e26\u914d\u5408\u5716\u7247\u3002\u6536\u96c6\u5230\u5927\u5bb6\u7684\u6545\u4e8b\u5f8c\u6211\u5011\u6703\u9078\u51fa\u6700\u4f73\u7684\u5716\u7247\u548c\u6545\u4e8b\uff0c\u5c07\u5b83\u5011\u52a0\u5165\u5230\u6211\u5011\u7684\u7db2\u4e0a\u5730\u5716\u4e0a\u3002\u6211\u5011\u4ea6\u6703\u6574\u5408\u5927\u5bb6\u7684\u6545\u4e8b\uff0c\u9080\u8acb\u672c\u5730\u8a2d\u8a08\u5e2b\u88fd\u4f5c\u4e00\u4efd\u74d6\u5cf6\u793e\u5340\u6307\u5357\u3002<\/p>\n<p>\u7d93\u9999\u6e2f\u8377\u862d\u5546\u6703\u7db2\u9801\u5831\u540d\u7684\u53c3\u52a0\u8005\u53ef\u7372\u5f97iDiscover\u65e9\u524d\u8a2d\u8a08\u7684\u793e\u5340\u5730\u5716\u4f5c\u70ba\u7d00\u5ff5\u54c1\u3002\u53e6\u5916\u6211\u5011\u4ea6\u6703\u9078\u51fa\u6700\u512a\u79c0\u7684\u6545\u4e8b\uff0c\u5c07\u6703\u984d\u5916\u7684\u734e\u54c1\u9001\u8d08\u4e88\u8a72\u53c3\u52a0\u8005\u3002<\/p>\n<p>\u6b65\u884c . \u6e2f\u5cf6\u74b0\u5cf6\u5f91\u957765\u516c\u91cc\uff0c\u5171\u5206\u70ba8\u6bb5\uff1b\u6709\u5408\u5bb6\u6b61\u7684\u6d77\u508d\u6b65\u884c\u5f91\uff0c\u4ea6\u6709\u8f03\u9032\u968e\u7684\u6500\u5ca9\u53ca\u884c\u5c71\u5f91\uff0c\u9069\u5408\u4e0d\u540c\u5e74\u9f61\u5c64\u8207\u9ad4\u529b\u7684\u4eba\u58eb\u53c3\u8207\u3002\u559c\u611b\u6311\u6230\u7684\u4eba\u58eb\u53ef\u4ee5\u5617\u8a66\u4ee5\u6b65\u884c\u6216\u7de9\u6b65\u8dd1\u65b9\u5f0f\u4e00\u6c23\u5b8c\u6210\u5168\u7a0b\uff0c\u4f60\u4ea6\u53ef\u4ee5\u5728\u4e0d\u540c\u65e5\u5b50\uff0c\u4e0d\u540c\u6642\u6bb5\u6f2b\u6b65\u6240\u9078\u7684\u5206\u6bb5\u8def\u5f91\u3002<br \/>\n\u7d00\u9304 . \u900f\u904eGoogle Play\u6216the App Store\u4e0b\u8f09Trailwatch\u624b\u6a5f\u61c9\u7528\u7a0b\u5f0f\uff0c\u4e26\u9078\u64c7\u6e2f\u5cf6\u74b0\u5cf6\u5f91\u8def\u6bb5\u4ee5\u5373\u6642\u5c55\u958b\u5c0e\u822a\u529f\u80fd\uff0c\u7d00\u9304\u6d3b\u52d5\u60c5\u6cc1\u53ca\u4e0a\u50b3\u6cbf\u8def\u62cd\u651d\u7684\u7167\u7247\u3002<br \/>\n\u63a2\u7d22 . \u8ddf\u96a8\u8def\u5f91\u4e0a\u7684\u6307\u5f15\uff0c\u5c0b\u627e\u666f\u9ede\u80cc\u5f8c\u7684\u6545\u4e8b\uff0c\u767c\u6398\u57ce\u5e02\u66f4\u591a\u6709\u8da3\u7684\u9762\u8c8c\u3002<br \/>\n\u5206\u4eab . \u9019\u4e9b\u666f\u9ede\u80cc\u5f8c\u6709\u4ec0\u9ebc\u6545\u4e8b\uff1f\u6709\u4ec0\u9ebc\u503c\u5f97\u5230\u8a2a\u7684\u7406\u7531\uff1f\u5c0d\u4f60\u800c\u8a00\u53c8\u6709\u4ec0\u9ebc\u610f\u7fa9\uff1f\u900f\u904e\u4ee5\u4e0b\u793e\u4ea4\u5e73\u53f0\uff0c\u8207\u6211\u5011\u5206\u4eab\u4f60\u6cbf\u9014\u7684\u6240\u60f3\uff0c\u6240\u898b\uff0c\u6240\u805e &#8211; \u53ef\u4ee5\u662f\u4f60\u7684\u500b\u4eba\u56de\u61b6\uff0c\u96e3\u5fd8\u7684\u7d93\u6b77\uff0c\u5f88\u68d2\u7684\u7167\u7247\uff0c\u751a\u81f3\u662f\u8def\u9014\u4e0a\u5c55\u958b\u7684\u6709\u8da3\u5c0d\u8a71\uff08\u4e2d\u82f1\u7686\u53ef\uff09<\/p>\n<p>\u7db2\u4e0a\u767b\u8a18: <a href=\"https:\/\/dutchchamhk.glueup.com\/event\/mapping-the-hong-kong-island-coastal-trail-30453\/\">https:\/\/dutchchamhk.glueup.com\/event\/mapping-the-hong-kong-island-coastal-trail-30453\/<\/a><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.designinghongkong.com\/v4\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/gift.jpg\"><img loading=\"lazy\" class=\"alignnone size-medium wp-image-3071\" src=\"http:\/\/www.designinghongkong.com\/v4\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/gift-300x160.jpg\" alt=\"gift\" width=\"300\" height=\"160\"><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Event: Rediscovering and Mapping the Coastal Trail for HK Island \u6d3b\u52d5\u63a8\u4ecb\uff1a\u5171\u540c\u7e6a\u88fd\u6e2f\u5cf6\u74b0\u5cf6\u904a\u6307\u5357 Together with Trailwatch, i-Discover and Dutch Chamber, you are invited to take part in the mapping event from 21st December &#8211; 18th January. Join any time, at your own convenience. EVENT DETAILS: The mapping event will run from 21st December \u2013 18th January. You &hellip; <\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":3606,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[7,43,72,51],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.designinghongkong.com\/v5\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3067"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.designinghongkong.com\/v5\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.designinghongkong.com\/v5\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.designinghongkong.com\/v5\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.designinghongkong.com\/v5\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3067"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.designinghongkong.com\/v5\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3067\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3609,"href":"https:\/\/www.designinghongkong.com\/v5\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3067\/revisions\/3609"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.designinghongkong.com\/v5\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3606"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.designinghongkong.com\/v5\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3067"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.designinghongkong.com\/v5\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3067"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.designinghongkong.com\/v5\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3067"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}