{"id":3277,"date":"2021-08-27T17:03:14","date_gmt":"2021-08-27T09:03:14","guid":{"rendered":"http:\/\/www.designinghongkong.com\/v4\/?p=3277"},"modified":"2022-03-29T03:44:49","modified_gmt":"2022-03-29T03:44:49","slug":"%e6%94%9d%e5%bd%b1%e5%b1%95%ef%bc%9a%e8%88%87%e8%bd%86%e5%90%8c%e8%a1%8cwalking-with-wheels","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.designinghongkong.com\/v5\/2021\/08\/27\/%e6%94%9d%e5%bd%b1%e5%b1%95%ef%bc%9a%e8%88%87%e8%bd%86%e5%90%8c%e8%a1%8cwalking-with-wheels\/","title":{"rendered":"\u651d\u5f71\u5c55\uff1a\u8207\u8f46\u540c\u884c Walking with Wheels"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: left;\"><!--StartFragment--><\/p>\n<figure id=\"attachment_3275\" aria-describedby=\"caption-attachment-3275\" style=\"width: 225px\" class=\"wp-caption alignleft\"><a href=\"http:\/\/www.designinghongkong.com\/v4\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/WWW-Photo-Exhibition-Sep-8-Oct-31.jpeg\"><img loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-3275\" src=\"http:\/\/www.designinghongkong.com\/v4\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/WWW-Photo-Exhibition-Sep-8-Oct-31-225x300.jpeg\" alt=\"Walking with Wheels Exhibition\" width=\"225\" height=\"300\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-3275\" class=\"wp-caption-text\">Walking with Wheels Exhibition<\/figcaption><\/figure>\n<p style=\"text-align: left;\"><strong>\u651d\u5f71\u5c55\uff1a\u8207\u8f46\u540c\u884cWalking with Wheels<\/strong><br \/>\n2021\u5e749\u67088\u65e5\u81f310\u67083\u65e5<br \/>\n\u4e0b\u53485\u9ede\u81f3\u5348\u591c12\u9ede\u6b61\u8fce\u5165\u5834\uff0c\u9022\u661f\u671f\u4e00\u4f11\u606f<br \/>\n\u9999\u6e2f\u5cf6\u897f\u71df\u76e4\u7b2c\u4e8c\u8857129\u865f\u5730\u5eab\u4e52\u4e53\u51b0\u5ba4<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">\u5275\u5efa\u9999\u6e2f\u9996\u6b21\u4e3b\u8fa6\u651d\u5f71\u5c55\uff0cWalking with Wheels\u8207\u8f46\u540c\u884c\u3002\u9019\u500b\u9805\u76ee\u95dc\u6ce8\u624b\u63a8\u8eca\u4f7f\u7528\u8005\uff0c\u4e26\u65e8\u5728\u6b78\u7d0d\u548c\u5c55\u793a\u4e94\u5e74\u4ee5\u4f86\u7684\u7814\u7a76\u6210\u679c\u3002\u900f\u904e\u5411\u516c\u8846\u5c55\u793a\u6211\u5011\u7684\u7814\u7a76\u6210\u679c\u548c\u651d\u5f71\u5e2b\u5011\u7684\u5f71\u50cf\u4f5c\u54c1\uff0c\u5275\u5efa\u9999\u6e2f\u5e0c\u671b\u80fd\u8b93\u5927\u8846\u66f4\u95dc\u6ce8\u8f46\u53cb\u6bcf\u65e5\u9762\u5c0d\u7684\u5b89\u5168\u96b1\u6182\uff0c\u4e26\u4e86\u89e3\u624b\u63a8\u8eca\u4f5c\u70ba\u91cd\u8981\u7684\u904b\u8f38\u5de5\u5177\uff0c\u5728\u7d93\u6fdf\u548c\u793e\u6703\u5c64\u9762\u4e0a\uff0c\u80fd\u7232\u6211\u5011\u7684\u57ce\u5e02\u6240\u5e36\u4f86\u7684\u6539\u8b8a\u3002\u540c\u6642\u501f\u6b64\u6a5f\u6703\uff0c\u5275\u5efa\u9999\u6e2f\u671f\u671b\u65e5\u5f8c\u7684\u57ce\u5e02\u898f\u5283\u8a2d\u8a08\u3001\u9053\u8def\u8a2d\u8a08\u548c\u884c\u4eba\u5340\u5efa\u8a2d\uff0c\u80fd\u56de\u61c9\u8f46\u53cb\u5011\u7684\u9700\u8981\uff0c\u5f9e\u800c\u4f7f\u9999\u6e2f\u7684\u4ea4\u901a\u7cfb\u7d71\u66f4\u5b89\u5168\u3002<!--more--><\/p>\n<p><strong>\u8207\u8f46\u540c\u884c\uff1a\u4e0d\u53ef\u6216\u7f3a\u7684\u4ea4\u901a\u65b9\u5f0f<\/strong><br \/>\n\u76f8\u4fe1\u5927\u5bb6\u5728\u65e5\u5e38\u751f\u6d3b\u4e2d\uff0c\u5c0d\u57ce\u5e02\u88cf\u7684\u624b\u63a8\u8eca\u90fd\u4e0d\u611f\u964c\u751f\u3002\u6211\u5011\u7d93\u5e38\u90fd\u6703\u9047\u5230\u6709\u4eba\u5e36\u8457\u884c\u674e\u7bb1\u3001\u624b\u63a8\u8eca\u3001\u5b30\u5152\u8eca\u6216\u8f2a\u6905\u7a7f\u904e\u8857\u982d\uff1b\u800c\u6709\u4e9b\u6642\u5019\uff0c\u6211\u5011\u81ea\u5df1\u4e5f\u6703\u8207\u8f46\u540c\u884c\uff01\u4e8b\u5be6\u4e0a\uff0c\u624b\u63a8\u8eca\u662f\u652f\u6301\u9999\u6e2f\u7d93\u6fdf\u548c\u793e\u6703\u6d3b\u52d5\u7684\u91cd\u8981\u4ea4\u901a\u5de5\u5177\u3002\u4f7f\u7528\u624b\u63a8\u8eca\u53ef\u4ee5\u5e6b\u52a9\u6211\u5011\u66f4\u9748\u6d3b\u5730\u8abf\u6574\u548c\u5b89\u6392\u8ca8\u7269\u7684\u88dd\u5378\u5730\u9ede\uff0c\u5f9e\u800c\u63d0\u5347\u904b\u8f38\u6548\u7387\uff0c\u4e26\u6709\u52a9\u51cf\u5c11\u4ea4\u901a\u64c1\u5835\u51fa\u73fe\u7684\u60c5\u6cc1\u3002<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><em>\u8207\u8f46\u540c\u884c <\/em>\u7684\u6311\u6230\u662f\u986f\u800c\u6613\u898b\u7684\u3002\u7576\u8857\u9053\u6e05\u6f54\u5de5\u548c\u56de\u6536\u8005\u5728\u65e5\u5e38\u5de5\u4f5c\u4e2d\u63a8\u8457\u624b\u63a8\u8eca\u7a7f\u904e\u5d0e\u5d87\u3001\u9661\u5ced\u7684\u8857\u9053\u6642\uff0c\u72f9\u7a84\u7684\u884c\u4eba\u9053\u4e0a\u7199\u7199\u6518\u6518\u7684\u4eba\u6f6e\u3001\u99ac\u8def\u4e0a\u9ad8\u901f\u99db\u904e\u7684\u8eca\u8f1b\u548c\u300c\u8f46\u53cb\u300d\u5011\u624b\u4e2d\u88dd\u6eff\u8ca8\u7269\u800c\u6c89\u91cd\u7684\u624b\u63a8\u8eca\uff0c\u90fd\u5f80\u5f80\u5bb9\u6613\u4ee4\u4ed6\u5011\u9677\u65bc\u5371\u96aa\u4e4b\u4e2d\uff0c\u800c\u53e6\u4e00\u65b9\u9762\u7684\u5bb6\u5ead\u4f7f\u7528\u8005\uff0c\u6bd4\u5982\u63a8\u8457\u5b30\u5152\u8eca\u3001\u8f2a\u6905\u6216\u884c\u674e\u7bb1\u7684\u4eba\u5011\u5247\u9700\u8981\u8271\u96e3\u5730\u5728\u9999\u6e2f\u8907\u96dc\u7684\u8def\u7db2\u4e2d\u5c0b\u627e\u80fd\u5920\u65b9\u4fbf\u7a7f\u884c\u7684\u901a\u9053\uff0c\u56e0\u70ba\u5f88\u591a\u5730\u65b9\u7684\u884c\u4eba\u8def\u7dda\u90fd\u4e26\u672a\u5145\u5206\u8003\u616e\u5230\u300c\u8f46\u53cb\u300d\u7684\u9700\u8981\uff0c\u5c0e\u81f4\u76f8\u95dc\u7121\u969c\u7919\u8a2d\u65bd\u6216\u6307\u5f15\u7f3a\u5931\u548c\u4e0d\u8db3\u3002<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">\u6709\u898b\u65bc\u6b64\uff0c\u8207\u8f46\u540c\u884c\u9805\u76ee\u65e8\u5728\u9f13\u52f5\u516c\u773e\u548c\u653f\u5e9c\u91dd\u5c0d\u300c\u8f46\u53cb\u300d\u76ee\u524d\u7684\u56f0\u5883\uff0c\u63d0\u51fa\u66f4\u591a\u554f\u984c\u4e26\u671f\u5f85\u627e\u5230\u89e3\u6c7a\u65b9\u6848\u3002\u6211\u5011\u5982\u4f55\u8a55\u4f30\u8207\u8f46\u540c\u884c\u53ef\u4ee5\u7d66\u6211\u5011\u7684\u57ce\u5e02\u5e36\u4f86\u7684\u597d\u8655\uff1f\u6211\u5011\u5982\u4f55\u4f7f\u8207\u8f46\u540c\u884c\u66f4\u6709\u52a9\u65bc\u63d0\u9ad8\u904b\u8f38\u6548\u7387\u548c\u51cf\u5c11\u9053\u8def\u64c1\u5835\uff1f\u6211\u5011\u80fd\u5426\u63d0\u9ad8\u57ce\u5e02\u4e2d\u5404\u4eba\u7684\u901a\u52e4\u9ad4\u9a57\uff0c\u4fc3\u9032\u9053\u8def\u5b89\u5168\uff0c\u548c\u5efa\u8a2d\u4e00\u500b\u66f4\u5305\u5bb9\u7684\u4ea4\u901a\u7cfb\u7d71\uff1f\u6211\u5011\u5982\u4f55\u4fdd\u969c\u53ca\u6539\u5584\u8f46\u53cb\u5011\u4f7f\u7528\u9053\u8def\u3001\u884c\u4eba\u9053\u3001\u96fb\u68af\u3001\u884c\u4eba\u5929\u6a4b\u548c\u901a\u904e\u5efa\u7bc9\u7269\u7684\u6b0a\u76ca\uff1f\u6211\u5011\u5982\u4f55\u6700\u5927\u9650\u5ea6\u5730\u51cf\u5c11\u300c\u8f46\u53cb\u300d\u8207\u8def\u4e0a\u5176\u4ed6\u4f7f\u7528\u8005\u4e4b\u9593\u7684\u885d\u7a81\uff1f\u6211\u5011\u5982\u4f55\u6539\u5584\u300c\u8f46\u53cb\u300d\u7684\u5b89\u5168\u548c\u5de5\u4f5c\u689d\u4ef6\uff1f\u4ee5\u4e0a\u6216\u6709\u66f4\u591a\u7684\u554f\u984c\uff0c\u6709\u5f85\u6574\u500b\u793e\u6703\u5171\u540c\u53bb\u601d\u8003\u3002<a href=\"http:\/\/www.designinghongkong.com\">www.designinghongkong.com<br \/>\n<\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><a title=\"credit to Matthew Cheung\" href=\"http:\/\/www.designinghongkong.com\/v4\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/WWW12.png\"><img loading=\"lazy\" class=\"alignnone size-medium wp-image-3285\" src=\"http:\/\/www.designinghongkong.com\/v4\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/WWW12-300x143.png\" alt=\"WWW12\" width=\"300\" height=\"143\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><strong><em>Walking with Wheels <\/em><\/strong><strong>Exhibition<br \/>\n<\/strong>8 September (Wednesday) &#8211; 3 October (Sunday), 17:00 &#8211; 00:00<br \/>\nPing Pong 129 &#8211; Gintoner\u00eda, Basement, 129 Second Street, Sai Ying Pun<\/p>\n<p>The <em>Walking with Wheels<\/em> photography exhibition highlights the challenges people who walk with wheels face in Hong Kong. It draws public attention to the economic, social and safety aspects of walking with wheels. <em>Walking with Wheels<\/em> is an initiative by <em>Designing Hong Kong <\/em>to advocate for recognition of this mode of transport in urban planning, transport policy, road design, and pedestrianization.<\/p>\n<p><strong>Walking with Wheels Panel Discussion\/Webinar &#8211; Tuesday 7th September 2021<br \/>\n<\/strong>(Click <a href=\"https:\/\/fb.watch\/8tezF7i1dx\/\">here <\/a>to view the recorded video)<br \/>\n<a href=\"https:\/\/fb.watch\/8tezF7i1dx\/\"><img loading=\"lazy\" class=\"alignnone  wp-image-3312\" src=\"http:\/\/www.designinghongkong.com\/v4\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/WhatsApp-Image-2021-10-08-at-5.43.40-PM-300x225.jpeg\" alt=\"WhatsApp Image 2021-10-08 at 5.43.40 PM\" width=\"280\" height=\"210\" \/><\/a><br \/>\nSpeakers:<br \/>\nAlain Chiaradia, Associate Professor of Practice at HKU Faculty of Architecture;<br \/>\nJulian Kwong, Chairman of Community for Road Safety;<br \/>\nEzreal Sin, Representative of Street Reset<br \/>\nHost:<br \/>\nPaul Zimmerman, CEO of Designing Hong Kong<\/p>\n<p><strong><em>Walking With Wheels &#8211; <\/em><\/strong><strong>An Essential Mode of Transport<\/strong><\/p>\n<p>The challenges to walking with wheels are obvious. Street cleaners and recyclers are often in danger when pushing their trolleys across rugged, steep and cramped streets during their daily routines, while families struggle to find convenient routes with baby prams, wheelchairs or suitcases.<\/p>\n<p>The ability to walk safely and conveniently with carts and trolleys allows us to move loading and unloading locations and thereby reduce traffic congestion.\u00a0 The <em>Walking with Wheels <\/em>initiative seeks to encourage the public and government to ask questions and to find solutions.<\/p>\n<p>Can a better understanding of the role and operation of <em>Walking with Wheels <\/em>help enhance transport efficiencies and reduce road congestion? What benefits does walking with wheels contribute to society? How can we improve the rights of those walking with wheels to the use of roads, pavements, lifts, footbridges and buildings? Can we improve the walking experience, and promote road safety? How can we minimize conflicts with other users of these routes? How can we improve the safety and working conditions of those who are <em>Walking With Wheels<\/em>? <a href=\"http:\/\/www.designinghongkong.com\">www.designinghongkong.com<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u651d\u5f71\u5c55\uff1a\u8207\u8f46\u540c\u884cWalking with Wheels 2021\u5e749\u67088\u65e5\u81f310\u67083\u65e5 \u4e0b\u53485\u9ede\u81f3\u5348\u591c12\u9ede\u6b61\u8fce\u5165\u5834\uff0c\u9022\u661f\u671f\u4e00\u4f11\u606f \u9999\u6e2f\u5cf6\u897f\u71df\u76e4\u7b2c\u4e8c\u8857129\u865f\u5730\u5eab\u4e52\u4e53\u51b0\u5ba4 \u5275\u5efa\u9999\u6e2f\u9996\u6b21\u4e3b\u8fa6\u651d\u5f71\u5c55\uff0cWalking with Wheels\u8207\u8f46\u540c\u884c\u3002\u9019\u500b\u9805\u76ee\u95dc\u6ce8\u624b\u63a8\u8eca\u4f7f\u7528\u8005\uff0c\u4e26\u65e8\u5728\u6b78\u7d0d\u548c\u5c55\u793a\u4e94\u5e74\u4ee5\u4f86\u7684\u7814\u7a76\u6210\u679c\u3002\u900f\u904e\u5411\u516c\u8846\u5c55\u793a\u6211\u5011\u7684\u7814\u7a76\u6210\u679c\u548c\u651d\u5f71\u5e2b\u5011\u7684\u5f71\u50cf\u4f5c\u54c1\uff0c\u5275\u5efa\u9999\u6e2f\u5e0c\u671b\u80fd\u8b93\u5927\u8846\u66f4\u95dc\u6ce8\u8f46\u53cb\u6bcf\u65e5\u9762\u5c0d\u7684\u5b89\u5168\u96b1\u6182\uff0c\u4e26\u4e86\u89e3\u624b\u63a8\u8eca\u4f5c\u70ba\u91cd\u8981\u7684\u904b\u8f38\u5de5\u5177\uff0c\u5728\u7d93\u6fdf\u548c\u793e\u6703\u5c64\u9762\u4e0a\uff0c\u80fd\u7232\u6211\u5011\u7684\u57ce\u5e02\u6240\u5e36\u4f86\u7684\u6539\u8b8a\u3002\u540c\u6642\u501f\u6b64\u6a5f\u6703\uff0c\u5275\u5efa\u9999\u6e2f\u671f\u671b\u65e5\u5f8c\u7684\u57ce\u5e02\u898f\u5283\u8a2d\u8a08\u3001\u9053\u8def\u8a2d\u8a08\u548c\u884c\u4eba\u5340\u5efa\u8a2d\uff0c\u80fd\u56de\u61c9\u8f46\u53cb\u5011\u7684\u9700\u8981\uff0c\u5f9e\u800c\u4f7f\u9999\u6e2f\u7684\u4ea4\u901a\u7cfb\u7d71\u66f4\u5b89\u5168\u3002<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":3587,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[72,11],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.designinghongkong.com\/v5\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3277"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.designinghongkong.com\/v5\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.designinghongkong.com\/v5\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.designinghongkong.com\/v5\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.designinghongkong.com\/v5\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3277"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.designinghongkong.com\/v5\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3277\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3588,"href":"https:\/\/www.designinghongkong.com\/v5\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3277\/revisions\/3588"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.designinghongkong.com\/v5\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3587"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.designinghongkong.com\/v5\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3277"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.designinghongkong.com\/v5\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3277"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.designinghongkong.com\/v5\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3277"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}