{"id":3934,"date":"2022-05-18T09:10:39","date_gmt":"2022-05-18T09:10:39","guid":{"rendered":"https:\/\/www.designinghongkong.com\/v5\/?p=3934"},"modified":"2022-05-18T09:18:51","modified_gmt":"2022-05-18T09:18:51","slug":"the-east-coast-park-and-a-skatepark-%e6%9d%b1%e5%b2%b8%e5%85%ac%e5%9c%92-%e6%bb%91%e6%9d%bf%e6%b4%bb%e5%8b%95%e7%9a%84%e6%96%b0%e8%81%9a%e8%85%b3%e9%bb%9e","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.designinghongkong.com\/v5\/2022\/05\/18\/the-east-coast-park-and-a-skatepark-%e6%9d%b1%e5%b2%b8%e5%85%ac%e5%9c%92-%e6%bb%91%e6%9d%bf%e6%b4%bb%e5%8b%95%e7%9a%84%e6%96%b0%e8%81%9a%e8%85%b3%e9%bb%9e\/","title":{"rendered":"The East Coast Park and\u2026 a Skatepark? \u6771\u5cb8\u516c\u5712\u2014\u6ed1\u677f\u6d3b\u52d5\u7684\u65b0\u805a\u8173\u9ede"},"content":{"rendered":"\n

The East Coast Park and\u2026 a Skatepark?<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

A New Approach to Public Space Along the Harbourfront<\/h3>\n\n\n\n

\u8acb\u6309\u6b64\u53c3\u95b1\u4e2d\u6587\u7248<\/a><\/p>\n\n\n\n

By Erik Thorbeck (www.erikthorbeck.com<\/a>)<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Photos by Ollie Rodgers (@ollierodgers1)<\/em><\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n

This article is the first in a series on Hong Kong\u2019s relationship with skateboarding.  As skateboarding has grown in popularity, it has laid bare the need for a change in approach by both the Harbourfront Commission and the LCSD.  Lately, complaints have risen from residents nearby Kennedy Town\u2019s Belcher Bay Promenade (see article<\/a>), which highlights the need for us to examine its relationship with space, and analyze how the city can co-exist with skateboarding.  Fortunately, there are receptive ears in government that recognise the potential positive impacts of it, and are starting to accommodate it.  This first article looks at the growth of skateboarding in Hong Kong\u2019s East Coast Park, a new and much-loved waterfront play space in Fortress Hill.<\/p>\n\n\n\n

We Ask for YOUR Input!<\/strong><\/p>\n\n\n\n

As skateboarding has grown in popularity in Hong Kong, it has also become clear that skateboarders lack proper spaces to practice, thus skateboarders have turned to recently upgraded public spaces like the Wan Chai Waterfront, Belcher Bay Promenade, and the East Coast Park.  As the Hong Kong Harbourfront Commission is currently considering how to better accommodate \/ manage skateboarding, with the potential for a new park to be built, we would like to better understand the community\u2019s needs.  Hong Kong, and Hong Kong Island in particular has long lacked adequate spaces for young people to play along the waterfront, and given the growing interest in sports like skateboarding, roller blading, and cycling, there is an opportunity to push for better representation in the design of new spaces in this treasured part of the city.<\/p>\n\n\n\n

If you consider yourself a skateboarder, or have interest in it, please fill out this short survey<\/a>.  This survey is not a government initiative, and Designing Hong Kong is not affiliated with the Hong Kong government.  However, we believe undertaking an effort to better understand this growing demographic will help Designing Hong Kong push for more active spaces along the waterfront.  We thank you for your time.<\/p>\n\n\n\n

Click Here: https:\/\/forms.gle\/PXuE7UQhxYPDg7TeA<\/a><\/p>\n\n\n\n

The East Coast Park<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Since its completion in September 2021, the East Coast Park along the Fortress Hill waterfront has become wildly popular.  On any given day, at almost any time, you\u2019re likely to find a flurry of activity: kids running around, people relaxing, roller bladers, young cyclists, fitness enthusiasts, and naturally, skateboarders.  We can\u2019t say for sure whether this was intended or not, but the space has become the new default meeting space for skateboarders all over Hong Kong.  It has become so popular with skateboarders, that the city is now designing a new skatepark under the nearby overpass, which presents the city and skateboarding community with an immense opportunity, should it be undertaken correctly.  In order to build a park that avoids the mistakes of others in Hong Kong, the city needs to engage the skateboarding community, to build a space that reflects its needs and ensure its full potential.<\/p>\n\n\n\n

That skateboarding has become so popular in the East Coast Park Precinct is perhaps not a surprise.  As a large, open harbourfront space with smooth ground and great views, it also fills a need for something long craved by the skate community.  \u201cGrowing up on Hong Kong island since the age of 7, there were limited public spaces where you were allowed to skate aside from Chai wan skatepark and Morrison Hill racetrack,\u201d remarks Ollie Rodgers, a local skateboarder and filmer.  Despite the many open areas with smooth ground on HK island, skateboarders were shunned from public spaces until recently, thus having to try their luck at other spots in public or commercial spaces.  \u201cIt\u2019s great that they now accept skateboarding as a proper hobby and provide a scenic waterfront space for skaters of all levels, ages and genders to come together and skate.\u201d<\/p>\n\n\n\n

A New Approach to Managing Public Spaces<\/strong><\/p>\n\n\n\n

The way the space is managed also represents a new approach to public space undertaken by the harbourfront commission.  Harbourfront spaces differ from other parks in Hong Kong because they are less regulated, and at the same time are more open to a wider variety of uses.  Parks managed by the Leisure & Cultural Services Department are usually smaller and more limited, and most of the time are off limits for skateboarding (unless they are designated skateboard parks).  Thus, the availability of open space + smooth ground, as well as the organic approach to managing it has made it a natural home for skateboarders.  However, recent events suggest a change is afoot, as we have seen signs in the park telling users to \u201cPack Up Your Skateboard\u201d.  Does this mean that both young and old skateboarders will be banned from this beloved space?<\/p>\n\n\n\n

Hong Kong Island\u2019s First Real Skatepark?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Fortunately, the city has also apportioned a swath of space under the nearby overpass for an actual skatepark, currently being designed, according to a source from the Harbourfront Commission.  This presents a question for both the Harbourfront Commission and users: How do we design a park that eases stress on the East Coast Park space, but also meets the needs of the skateboarding community?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure><\/div>\n\n\n\n
\"\"<\/figure><\/div>\n\n\n\n

A skatepark that eases stress on the neighbouring East Coast Park needs to achieve a few things that are concerning to skateboarders.  Firstly, it provides adequate features for more intermediate and advanced skateboarders.  Currently, skateboarders of all levels use the East Coast Park space, yet by its nature, it is more suited for children.  Older, more experienced skateboarders skate faster, pop tricks higher, and are looking for park features that they won\u2019t have to fight pedestrians and children for space on. To clarify however, intermediate to advanced refers more to the tricks done on a certain obstacle, rather than the actual obstacle itself.  For example, a ledge of the right size, in the right location, can be skated by skateboarders of all levels, and past park surveys in other cities (such as in Vancouver<\/a>), have indicated that basic features like ledges (see photo below) are the most desired feature by skateboarders.  Getting this right will ease stress on the ECP, and give both child skateboarders and pedestrians a safer experience in the park.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Born Skate Plaza in Barcelona is an excellent example of a variety of simple features that mimic the street spots most desired by skateboarders.  <\/em><\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n

Secondly, the park needs to strike the right balance between street + transition features.  Many parks in history have made the mistake of dedicating too much of the park to large bowls, or half pipes that are in fact not desired by youth.  Tseung Kwan O skatepark is an example of this.  The park has two bowls, and 90% of the time they are empty.  The deeper of the two bowls was actually cordoned off, and the rumored reason behind this is that an old lady fell to her death there, though this is unconfirmed.  This has resulted in almost half of the park being basically un-usable by most skateboarders.  It\u2019s become clear that the majority of users of this park prefer street features, and this should be thoroughly investigated before any design for a new park is confirmed.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
The Bowl at TKO Park.  Unloved, and under-utilized.  <\/em><\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n

At this stage, community input is crucial to getting the design and operation right.  A skatepark, if done right, will act not only as a hub for community, easing the burden on other public spaces and sidewalks, it will also draw in activity and give life to previously under-utlized spaces.  Given the premium of space along the waterfront, the cost of getting it wrong again is too high. The Harbourfront commission should look to cities like Vancouver, which has conducted surveys of the skate community every 5 years since the city\u2019s first \u201cskate plaza\u201d was built in 2005.  This input allows the city to better allocate resources and design priorities, ensuring better space for the skate community, as well as less disruption to nearby public spaces for pedestrians.<\/p>\n\n\n\n

A Reminder: Please Fill Out Our Survey!<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Click Here: https:\/\/forms.gle\/PXuE7UQhxYPDg7TeA<\/a><\/p>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n

<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

\u6771\u5cb8\u516c\u5712\u2014\u6ed1\u677f\u6d3b\u52d5\u7684\u65b0\u805a\u8173\u9ede
<\/strong>\u5c07\u6ed1\u677f\u878d\u5165\u6d77\u6ff1\u7684\u5951\u6a5f<\/h2>\n\n\n\n

\u9019\u6587\u7ae0\u662f\u9999\u6e2f\u6ed1\u677f\u7cfb\u5217\u7684\u7b2c\u4e00\u7bc7\u3002\u96a8\u8457\u6ed1\u677f\u5728\u793e\u5340\u9010\u6f38\u666e\u53ca\uff0c\u6d77\u6ff1\u4e8b\u52d9\u59d4\u54e1\u6703\u548c\u5eb7\u6587\u7f72\u90fd\u9700\u8981\u6539\u8b8a\u73fe\u6709\u7684\u7ba1\u7406\u601d\u7dad\u3002\u6700\u8fd1\uff0c\u5805\u5c3c\u5730\u57ce\u5351\u8def\u4e4d\u7063\u6d77\u6ff1\u9577\u5eca\u9644\u8fd1\u5c45\u6c11\u4e0d\u65b7\u6295\u8a34\u6ed1\u677f\u7684\u5608\u97f3\uff08\u898b\u6587\u7ae0<\/a>\uff09\uff0c\u9019\u51f8\u986f\u4e86\u6211\u5011\u9700\u8981\u5be9\u8996\u6ed1\u677f\u8207\u516c\u5171\u7a7a\u9593\u7684\u95dc\u4fc2\uff0c\u4e26\u4e86\u89e3\u6ed1\u677f\u5982\u4f55\u8207\u57ce\u5e02\u5171\u5b58\u3002\u6176\u5e78\u7684\u662f\uff0c\u653f\u5e9c\u4e2d\u4ea6\u6709\u5b98\u54e1\u4e86\u89e3\u5230\u6ed1\u677f\u7684\u6b63\u9762\u5f71\u97ff\uff0c\u4e26\u958b\u59cb\u5c07\u6ed1\u677f\u878d\u5165\u793e\u5340\u3002\u9996\u7bc7\u6587\u7ae0\u6211\u5011\u5c07\u8457\u773c\u65bc\u6771\u5cb8\u516c\u5712\u2014\u7832\u53f0\u5c71\u4e00\u500b\u5099\u53d7\u559c\u611b\u7684\u5168\u65b0\u6d77\u6ff1\u904a\u6a02\u5340\u2014\u7684\u6ed1\u677f\u904b\u52d5\u767c\u5c55\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u9700\u8981\u4f60\u7684\u53c3\u8207<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u96a8\u8457\u6ed1\u677f\u65e5\u8da8\u666e\u53ca\uff0c\u9999\u6e2f\u7f3a\u4e4f\u6ed1\u677f\u5834\u5730\u7684\u554f\u984c\u518d\u6b21\u6d6e\u73fe\uff0c\u800c\u6ed1\u677f\u611b\u597d\u8005\u4ea6\u958b\u59cb\u4f7f\u7528\u4f8b\u5982\u7063\u4ed4\u6d77\u6ff1\u3001\u5351\u8def\u4e4d\u7063\u6d77\u6ff1\u9577\u5eca\u53ca\u6771\u5cb8\u516c\u5712\u7b49\u65b0\u843d\u6210\u7684\u6d77\u6ff1\u7df4\u7fd2\u3002\u6d77\u6ff1\u4e8b\u52d9\u59d4\u54e1\u6703\u73fe\u6642\u6b63\u7814\u7a76\u5982\u679c\u5728\u6d77\u6ff1\u5bb9\u7d0d\u53ca\u7ba1\u7406\u6ed1\u677f\u6d3b\u52d5\uff0c\u751a\u81f3\u8a08\u5283\u8208\u5efa\u65b0\u7684\u8a2d\u65bd\uff0c\u56e0\u6b64\u6211\u5011\u5e0c\u671b\u6536\u96c6\u66f4\u591a\u6ed1\u677f\u793e\u7fa4\u7684\u610f\u898b\u3002\u9999\u6e2f\uff0c\u5c24\u5176\u662f\u6e2f\u5cf6\uff0c\u4e00\u76f4\u7f3a\u4e4f\u6d77\u6ff1\u7a7a\u9593\u4f9b\u5e74\u9752\u4eba\u6d88\u9063\u3002\u9451\u65bc\u5927\u773e\u5c0d\u6ed1\u677f\u3001\u8f2a\u6ed1\u548c\u55ae\u8eca\u7b49\u65b0\u8208\u904b\u52d5\u7684\u8208\u8da3\u65e5\u76ca\u6fc3\u539a\uff0c\u6211\u5011\u8a8d\u70ba\u61c9\u5584\u7528\u73cd\u8cb4\u7684\u7a7a\u9593\u53bb\u63a8\u52d5\u9019\u4e9b\u65b0\u8208\u904b\u52d5\u7684\u767c\u5c55\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u7121\u8ad6\u4f60\u662f\u5c08\u696d\u6ed1\u677f\u624b\u6291\u6216\u662f\u521d\u968e\u7684\u611b\u597d\u8005\uff0c\u6211\u5011\u90fd\u5e0c\u671b\u4f60\u53ef\u4ee5\u586b\u5beb\u9019\u4efd\u8abf\u67e5<\/a>\u3002\u9019\u4efd\u8abf\u67e5\u4e26\u975e\u7531\u653f\u5e9c\u63d0\u51fa\uff0c\u4f46\u6211\u5011\u5e0c\u671b\u66f4\u4e86\u89e3\u4e0d\u65b7\u589e\u9577\u4e2d\u7684\u6ed1\u677f\u793e\u7fa4\u7684\u9700\u8981\uff0c\u5171\u540c\u63a8\u52d5\u6d77\u6ff1\u6210\u70ba\u6ed1\u677f\u53cb\u5584\u7684\u516c\u5171\u7a7a\u9593\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u7db2\u4e0a\u8abf\u67e5\uff1a https:\/\/forms.gle\/PXuE7UQhxYPDg7TeA<\/a><\/p>\n\n\n\n

\u6771\u5cb8\u516c\u5712<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u81ea\u5f9e2021\u5e74\uff19\u6708\u6b63\u5f0f\u5c0d\u5916\u958b\u653e\u5f8c\uff0c\u6771\u5cb8\u516c\u5712\u6210\u70ba\u4e86\u6e2f\u5cf6\u5340\u4e00\u500b\u5ee3\u53d7\u5c45\u6c11\u53ca\u904a\u5ba2\u9752\u775e\u7684\u516c\u5171\u7a7a\u9593\u3002\u7121\u8ad6\u4efb\u4f55\u6642\u5019\u5230\u8a2a\uff0c\u90fd\u6709\u4e0d\u540c\u7fa4\u9ad4\u9032\u884c\u5404\u5f0f\u5404\u6a23\u7684\u6d3b\u52d5\uff0c\u6709\u56db\u8655\u5954\u8dd1\u7684\u5c0f\u7ae5\u3001\u60f3\u5230\u6d77\u6ff1\u6e21\u904e\u60a0\u9592\u4e0b\u5348\u7684\u8857\u574a\u3001\u6efe\u8ef8\u6e9c\u51b0\u73a9\u5bb6\u3001\u5e74\u8f15\u7684\u55ae\u8eca\u624b\u3001\u5065\u8eab\u611b\u597d\u8005\uff0c\u7576\u7136\uff0c\u9084\u6709\u6ed1\u677f\u611b\u597d\u8005\u3002\u6211\u5011\u7121\u6cd5\u5f97\u77e5\u6ed1\u677f\u611b\u597d\u8005\u662f\u5426\u6709\u610f\uff0c\u4f46\u6771\u5cb8\u516c\u5712\u7bc4\u570d\u5df2\u6210\u70ba\u4e86\u4ed6\u5011\u7684\u805a\u8173\u5730\uff0c\u4ea6\u56e0\u70ba\u5728\u7fa4\u9ad4\u4e2d\u5982\u6b64\u53d7\u6b61\u8fce\uff0c\u6700\u8fd1\u4ea6\u6709\u653f\u5e9c\u90e8\u9580\u7814\u7a76\u5728\u9644\u8fd1\u7684\u884c\u8eca\u5929\u6a4b\u5e95\u4e0b\u8a2d\u7acb\u4e00\u500b\u5168\u65b0\u7684\u6ed1\u677f\u516c\u5712\uff0c\u76f8\u4fe1\u5728\u843d\u6210\u5f8c\uff0c\u5c07\u6709\u52a9\u6ed1\u677f\u904b\u52d5\u5728\u672c\u6e2f\u7684\u63a8\u5ee3\u3002\u8981\u907f\u514d\u518d\u6b21\u51fa\u73fe\u6ed1\u677f\u516c\u5712\u8a2d\u8a08\u5931\u8aa4\u7684\u554f\u984c\uff0c\u76f8\u95dc\u90e8\u9580\u61c9\u4e3b\u52d5\u9080\u8acb\u6ed1\u677f\u7fa4\u9ad4\u4e00\u540c\u53c3\u8207\u516c\u5712\u7684\u8a2d\u8a08\u53ca\u898f\u5283\uff0c\u6eff\u8db3\u4f7f\u7528\u8005\u7684\u9700\u6c42\u4e26\u5145\u4efd\u767c\u63ee\u8a72\u7a7a\u9593\u7684\u6f5b\u8cea\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u5c0d\u65bc\u6771\u5cb8\u516c\u5712\u5ffd\u7136\u6210\u70ba\u4e86\u6ed1\u677f\u8056\u5730\uff0c\u6ed1\u677f\u7fa4\u9ad4\u53ef\u80fd\u6703\u89ba\u5f97\u4e0d\u8db3\u70ba\u5947\u3002\u6771\u5cb8\u516c\u5712\u5e73\u6ed1\u7684\u5730\u9762\uff0c\u52a0\u4e0a\u7dad\u591a\u5229\u4e9e\u6e2f\u7684\u7f8e\u666f\uff0c\u6210\u70ba\u4e86\u6ed1\u677f\u611b\u597d\u8005\u5922\u5bd0\u4ee5\u6c42\u7684\u6d77\u6ff1\u516c\u5171\u7a7a\u9593\u3002\u5f9e\u4e03\u6b72\u8d77\u4fbf\u79fb\u5c45\u9999\u6e2f\u4e26\u6210\u9577\u7684\u672c\u5730\u6ed1\u677f\u624b\u53ca\u651d\u5f71\u5e2bOllie Rodgers\u8868\u793a\uff0c\u300c\u5927\u90e8\u4efd\u7684\u516c\u773e\u5730\u65b9\u90fd\u4e0d\u5bb9\u8a31\u6ed1\u677f\u3002\u4e00\u76f4\u4ee5\u4f86\u6211\u5011\u53ea\u80fd\u5728\u67f4\u7063\u7684\u6ed1\u677f\u5834\u6216\u6469\u7406\u81e3\u5c71\u9053\u904a\u6a02\u5834\u7b49\u96f6\u788e\u7684\u5834\u5730\u8e29\u6ed1\u677f\u3002\u300d\u5118\u7ba1\u6e2f\u5cf6\u6709\u4e0d\u5c11\u5e73\u5766\u7684\u516c\u5171\u7a7a\u9593\uff0c\u4f46\u57fa\u65bc\u56b4\u683c\u7684\u898f\u77e9\uff0c\u6ed1\u677f\u611b\u597d\u8005\u4e00\u76f4\u53ea\u80fd\u78b0\u904b\u6c23\u5230\u4e0d\u540c\u7684\u516c\u5171\u7a7a\u9593\u9032\u884c\u6d3b\u52d5\uff0c\u5e0c\u671b\u4e0d\u6703\u88ab\u9a45\u8d95\u3002\u300c\u5f88\u9ad8\u8208\u76f8\u95dc\u90e8\u9580\u63a5\u7d0d\u6ed1\u677f\u5728\u516c\u5171\u7a7a\u9593\u51fa\u73fe\u3002\u73fe\u5728\u751a\u81f3\u5728\u6d77\u6ff1\u63d0\u4f9b\u4e00\u500b\u5408\u9069\u4e0d\u540c\u5e74\u9f61\u3001\u6027\u5225\u3001\u80fd\u529b\u6ed1\u677f\u624b\u7684\u5834\u5730\uff0c\u8b93\u6211\u5011\u80fd\u805a\u9996\u4e00\u5802\uff0c\u4e92\u76f8\u4ea4\u6d41\u3002\u300d<\/p>\n\n\n\n

\u65b0\u7ba1\u7406\u6a21\u5f0f\u53ef\u4ee5\u5e36\u4f86\u8f49\u8b8a\uff1f<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u6d77\u6ff1\u7ba1\u7406\u6a21\u5f0f\u7684\u8f49\u8b8a\u4ea6\u986f\u793a\u51fa\u76f8\u95dc\u90e8\u9580\u5c0d\u516c\u5171\u7a7a\u9593\u7684\u614b\u5ea6\u6539\u8b8a\u3002\u73fe\u6642\u90e8\u4efd\u65b0\u843d\u6210\u7684\u6d77\u6ff1\u7a7a\u9593\u8207\u9999\u6e2f\u5176\u4ed6\u516c\u5712\u6216\u5eb7\u6a02\u8a2d\u65bd\u4e0d\u540c\uff0c\u76f4\u63a5\u7531\u6d77\u6ff1\u4e8b\u52d9\u59d4\u54e1\u6703\u7ba1\u7406\uff0c\u76f8\u5c0d\u4e0a\u76e3\u7ba1\u8f03\u5c11\uff0c\u540c\u6642\u4ea6\u958b\u653e\u4f9b\u66f4\u5ee3\u6cdb\u7684\u7528\u9014\u3002\u7531\u5eb7\u6587\u7f72\u7ba1\u7406\u7684\u5834\u5730\u5247\u666e\u904d\u8f03\u591a\u9650\u5236\uff0c\u800c\u4e14\u9664\u4e86\u7279\u5b9a\u7684\u6ed1\u677f\u5834\u5916\uff0c\u5176\u9918\u5730\u65b9\u90fd\u7981\u6b62\u9032\u884c\u6ed1\u677f\u6d3b\u52d5\u3002\u56e0\u6b64\uff0c\u907c\u95ca\u7684\u7a7a\u9593\u3001\u5e73\u6ed1\u7684\u5730\u9762\u52a0\u4e0a\u4e0d\u540c\u7684\u7ba1\u7406\u6a21\u5f0f\uff0c\u4ee4\u6771\u5cb8\u516c\u5712\u548c\u5351\u8def\u4e4d\u7063\u6d77\u6ff1\u9577\u5eca\u81ea\u7136\u6210\u70ba\u6ed1\u677f\u6d3b\u52d5\u7684\u5834\u6240\u3002\u7136\u800c\u65e9\u524d\u5805\u5c3c\u5730\u57ce\u7684\u4e8b\u4ef6\uff0c\u4ee4\u6d77\u6ff1\u518d\u6b21\u51fa\u73fe\u300c\u6536\u8d77\u6ed1\u677f\u300d\u7684\u6a19\u8a8c\u3002\u9019\u662f\u5426\u610f\u5473\u8457\u6ed1\u677f\u611b\u597d\u8005\u4e0d\u4e45\u5f8c\u53c8\u6703\u518d\u6b21\u6392\u9664\u5728\u9019\u500b\u4ed6\u5011\u5922\u5bd0\u4ee5\u6c42\u7684\u516c\u5171\u7a7a\u9593\u5462\uff1f<\/p>\n\n\n\n

\u9999\u6e2f\u5cf6\u9996\u500b\u6b63\u898f\u6ed1\u677f\u516c\u5712\uff1f<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u5e78\u597d\uff0c\u64da\u6d77\u6ff1\u4e8b\u52d9\u59d4\u54e1\u6703\u7684\u6d88\u606f\uff0c\u7576\u5c40\u6b63\u5728\u6771\u5340\u8d70\u5eca\u5e95\u4e0b\uff0c\u516c\u5712\u65c1\u7684\u4e00\u584a\u7528\u5730\u8a2d\u8a08\u4e00\u500b\u771f\u6b63\u7684\u6ed1\u677f\u5834\u5730\u3002\u9019\u884d\u751f\u51fa\u53e6\u4e00\u500b\u554f\u984c\uff1a\u5230\u5e95\u61c9\u5982\u4f55\u8a2d\u8a08\u4e00\u500b\u65e2\u80fd\u7de9\u89e3\u6771\u5cb8\u516c\u5712\u7684\u7a7a\u9593\u885d\u7a81\uff0c\u53c8\u80fd\u6eff\u8db3\u6ed1\u677f\u793e\u7fa4\u9700\u6c42\u7684\u516c\u5712\u5462\uff1f<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure><\/div>\n\n\n\n
\"\"<\/figure><\/div>\n\n\n\n

\u4e00\u500b\u80fd\u5920\u7de9\u89e3\u516c\u5712\u7684\u7a7a\u9593\u885d\u7a81\u7684\u6ed1\u677f\u5834\u5730\u9700\u8981\u6eff\u8db3\u6ed1\u677f\u611b\u597d\u8005\u7684\u9700\u6c42\u3002\u9996\u5148\uff0c\u516c\u5712\u9700\u8981\u70ba\u4e2d\u968e\u548c\u9ad8\u968e\u7684\u6ed1\u677f\u624b\u63d0\u4f9b\u8db3\u5920\u7684\u8a2d\u5099\u3002\u76ee\u524d\u4e0d\u540c\u80fd\u529b\u7684\u6ed1\u677f\u624b\u90fd\u5171\u540c\u4f7f\u7528\u6771\u5cb8\u516c\u5712\u7684\u7a7a\u9593\uff0c\u4f46\u5c31\u6027\u8cea\u800c\u8a00\uff0c\u6771\u5cb8\u516c\u5712\u7684\u7a7a\u9593\u5176\u5be6\u8f03\u9069\u5408\u5c0f\u7ae5\u6216\u5176\u4ed6\u521d\u5b78\u8005\u7df4\u7fd2\u3002\u5176\u4ed6\u7d93\u9a57\u8f03\u8c50\u5bcc\u6216\u80fd\u8f03\u9ad8\u7684\u6ed1\u677f\u611b\u597d\u8005\u56e0\u9700\u8981\u969c\u7919\u5b8c\u6210\u90e8\u4efd\u7684\u82b1\u5f0f\uff0c\u4ed6\u5011\u4e5f\u5e0c\u671b\u53ef\u80fd\u6709\u4e00\u500b\u4e0d\u5fc5\u8207\u884c\u4eba\u548c\u5c0f\u7ae5\u722d\u596a\u7a7a\u9593\u7684\u5730\u65b9\u7df4\u7fd2\u3002\u800c\u6240\u9700\u7684\u969c\u7919\u53ef\u4ee5\u7c21\u55ae\u81f3\u4e00\u500b\u9ad4\u7a4d\u3001\u9ad8\u5ea6\u548c\u4f4d\u7f6e\u9069\u4e2d\u7684\u69d3\u53f0\u5df2\u7d93\u80fd\u5920\u4f9b\u4e0d\u540c\u80fd\u529b\u7684\u6ed1\u677f\u624b\u4f7f\u7528\uff0c\u800c\u5916\u570b\u5176\u4ed6\u57ce\u5e02\uff08\u4f8b\u5982\u6eab\u54e5\u83ef<\/a>\uff09\u7684\u8abf\u67e5\u4ea6\u986f\u793a\uff0c\u69d3\u53f0\u662f\u5176\u4e2d\u4e00\u500b\u6700\u53d7\u6ed1\u677f\u611b\u597d\u8005\u6b61\u8fce\u7684\u8a2d\u5099\u3002\u53ea\u8981\u5728\u8a2d\u7f6e\u5408\u9069\u7684\u8a2d\u5099\uff0c\u516c\u5171\u7a7a\u9593\u7684\u885d\u7a81\u5c07\u6703\u6e1b\u5c11\uff0c\u4e26\u8b93\u4e0d\u540c\u7684\u516c\u5712\u4f7f\u7528\u8005\u66f4\u5b89\u5168\u5730\u4eab\u53d7\u6e2f\u5cf6\u7684\u6d77\u6ff1\u3002<\/p>\n\n\n\n

\"\"
\u897f\u73ed\u7259\u5df4\u585e\u9686\u90a3\u7684Born Skate Plaza\u662f\u4e00\u500b\u5178\u578b\u4f8b\u5b50\uff0c\u5373\u4f7f\u7c21\u55ae\u8a2d\u8a08\u90fd\u80fd\u5920\u6eff\u8db3\u5230\u6ed1\u677f\u624b\u7684\u9700\u6c42\u3002<\/em><\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n

\u5176\u6b21\uff0c\u6ed1\u677f\u516c\u5712\u7684\u8a2d\u8a08\u9700\u8981\u53d6\u5f97\u4e00\u500b\u5e73\u8861\u3002\u9999\u6e2f\u4ee5\u524d\u7684\u6ed1\u677f\u516c\u5712\u8a2d\u8a08\u7d93\u5e38\u72af\u4e0b\u932f\u8aa4\uff0c\u5c07\u5927\u90e8\u4efd\u7a7a\u9593\u7528\u4f5c\u5efa\u8a2d\u7897\u6c60\u6216\uff35\u578b\u53f0\u7b49\u666e\u904d\u4e0d\u53d7\u6b61\u8fce\u7684\u8a2d\u65bd\u3002\u4ee5\u5c07\u8ecd\u6fb3\u516c\u5712\u7684\u6ed1\u677f\u5834\u70ba\u4f8b\uff0c\u516c\u5712\u8a2d\u6709\u5169\u500b\u7897\u6c60\uff0c\u4f46\u7d55\u5927\u90e8\u4efd\u6642\u9593\u90fd\u7121\u4eba\u4f7f\u7528\u3002\u7576\u4e2d\u8f03\u6df1\u7684\u4e00\u500b\u66f4\u88ab\u5c01\uff0c\u95dc\u9589\u7684\u539f\u56e0\u5f9e\u6c92\u516c\u958b\u904e\uff0c\u4f46\u6709\u50b3\u805e\u6307\u66fe\u7d93\u6709\u9577\u8005\u65bc\u9019\u88e1\u589c\u4e0b\u6b7b\u4ea1\uff0c\u4f46\u6d88\u606f\u4e26\u672a\u6709\u5f97\u5230\u8b49\u5be6\u3002\u4f46\u7897\u6c60\u7684\u5c01\u9589\u4ee4\u6ed1\u677f\u624b\u672a\u80fd\u4f7f\u7528\u516c\u5712\u4e2d\u6709\u4e00\u5927\u90e8\u4efd\u7684\u5730\u65b9\u3002\u540c\u6642\uff0c\u5f9e\u5834\u5730\u7684\u89c0\u5bdf\uff0c\u516c\u5712\u7684\u5927\u90e8\u4efd\u6ed1\u677f\u624b\u4ea6\u50be\u5411\u4f7f\u7528\u8857\u9053\u7279\u8272\u7684\u969c\u7919\u7269\uff0c\u56e0\u6b64\u5728\u4efb\u4f55\u672a\u4f86\u65b0\u5efa\u7684\u516c\u5712\uff0c\u90fd\u61c9\u5148\u4e86\u89e3\u4f7f\u7528\u8005\u7684\u559c\u597d\u548c\u9700\u6c42\uff0c\u907f\u514d\u91cd\u8e48\u91cd\u8e48\u8986\u8f4d\u3002<\/p>\n\n\n\n

\"\"
\u5c07\u8ecd\u6fb3\u516c\u5712\u7684\u7897\u6c60\u2014\u9577\u671f\u7a7a\u7f6e\u4e14\u4e0d\u53d7\u6b61\u8fce\u3002<\/em><\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n

\u793e\u5340\u7684\u610f\u898b\u548c\u53c3\u8207\u5c0d\u6ed1\u677f\u516c\u5712\u7684\u8a2d\u8a08\u548c\u904b\u4f5c\u81f3\u95dc\u91cd\u8981\u3002\u6ed1\u677f\u5834\u4e0d\u4f46\u53ef\u4ee5\u4f5c\u70ba\u793e\u5340\u7684\u805a\u8173\u9ede\uff0c\u5438\u5f15\u66f4\u591a\u5143\u5316\u7684\u6d3b\u52d5\u5728\u516c\u5171\u7a7a\u9593\u4e2d\u51fa\u73fe\uff0c\u66f4\u53ef\u4ee5\u6e1b\u5c11\u5176\u4ed6\u516c\u5171\u7a7a\u9593\u8207\u884c\u4eba\u8def\u7684\u7a7a\u9593\u885d\u7a81\uff0c\u4e26\u5584\u7528\u793e\u5340\u4e2d\u672a\u5145\u5206\u5229\u7528\u7684\u7a7a\u9593\u3002\u73cd\u8cb4\u7684\u6d77\u6ff1\u7a7a\u9593\u4ee4\u666e\u7f85\u5927\u773e\u4e26\u4e0d\u6a02\u898b\u7a7a\u9593\u898f\u5283\u7684\u5931\u8aa4\u3002\u6eab\u54e5\u83ef\u81ea2005\u5e74\u5efa\u8a2d\u4e86\u7b2c\u4e00\u500b\u300c\u6ed1\u677f\u5ee3\u5834\u300d\uff08Skate Plaza\uff09\u5f8c\uff0c\u6bcf\u4e94\u5e74\u5c31\u6703\u5c0d\u6ed1\u677f\u793e\u7fa4\u9032\u884c\u8abf\u67e5\uff0c\u4e86\u89e3\u4ed6\u5011\u7684\u9700\u6c42\u3002\u6211\u5011\u8a8d\u70ba\u6d77\u6ff1\u4e8b\u52d9\u59d4\u54e1\u6703\u4ea6\u53ef\u53c3\u8003\u6eab\u54e5\u83ef\u7684\u505a\u6cd5\uff0c\u78ba\u4fdd\u6709\u8db3\u5920\u7684\u7a7a\u9593\u3001\u8cc7\u6e90\u53bb\u5c07\u6ed1\u677f\u7d0d\u5165\u9999\u6e2f\u7684\u6d77\u6ff1\u8a2d\u8a08\uff0c\u540c\u6642\u6e1b\u5c11\u4ed6\u5011\u5728\u516c\u5171\u7a7a\u9593\u5c0d\u5176\u4ed6\u4f7f\u7528\u8005\u7684\u6ecb\u64fe\uff0c\u5efa\u7acb\u8207\u6ed1\u677f\u5171\u5b58\u7684\u516c\u5171\u7a7a\u9593\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u5e0c\u671b\u4f5c\u70ba\u6ed1\u677f\u611b\u597d\u8005\u7684\u4f60\u53ef\u4ee5\u70ba\u6211\u5011\u63d0\u4f9b\u610f\u898b\uff1ahttps:\/\/forms.gle\/PXuE7UQhxYPDg7TeA<\/a><\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

The East Coast Park and\u2026 a Skatepark? A New Approach to Public Space Along the Harbourfront \u8acb\u6309\u6b64\u53c3\u95b1\u4e2d\u6587\u7248 By Erik Thorbeck (www.erikthorbeck.com) This article is the first in a series on Hong Kong\u2019s relationship with skateboarding.  As skateboarding has grown in popularity, it has laid bare the need for a change in approach by both the Harbourfront … <\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":3942,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[26,4,43],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.designinghongkong.com\/v5\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3934"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.designinghongkong.com\/v5\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.designinghongkong.com\/v5\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.designinghongkong.com\/v5\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.designinghongkong.com\/v5\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3934"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/www.designinghongkong.com\/v5\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3934\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4094,"href":"https:\/\/www.designinghongkong.com\/v5\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3934\/revisions\/4094"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.designinghongkong.com\/v5\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3942"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.designinghongkong.com\/v5\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3934"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.designinghongkong.com\/v5\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3934"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.designinghongkong.com\/v5\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3934"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}